Проверьте, пожалуйста, мой перевод с русского на английский. Очень важно и срочно

Меня зовут Х. Я родился 26 марта 1977 года в городе Ростове-на-Дону. В 1994 году я закончил школу и поступил в ростовский военный институт ракетных войск, который закончил в 1999 году.
После окончания института прибыл в город Карталы для прохождения дальнейшей службы. До 2007 года проходил службу на различных должностях. С 2007 по 2009 обучался в военной академии ракетных войск. После академии проходил службу на командных должностях в двух ракетных дивизиях. С августа 2015 года назначен приказом на должность командира ракетного полка.
Темой моего научного исследования будут рекомендации командиру по охране и обороне объектов от действий противника. Предметом исследования является система охраны и обороны ракетной дивизии. В результате моего исследования я планирую разработать рекомендации командиру по ведению боевых действий. Ключевой вопрос исследования использование противником новых средств ведения боевых действий. Главная проблема в исследовании отсутствия сил и средств в дивизии для борьбы с новыми средствами ведения боевых действий. Моё исследование носит научный характер.

My name is Х. I was born on March 26, 1977 in Rostov-on-Don. I graduated high school and entered the Rostov Military Institute of Missile Forces in 1994. I graduated it in 1999.
After that I arrived in Kartaly for further service and I served at various positions till 2007. From 2007 to 2009 I was studying in Military Academy of Missile Forces. After that I served in 2 rocket divisions in command positions. In August 2015 I was was promoted to a position of the commander of a rocket regiment.
Subject of my scientific research is recommendations on protection and defense military objects against actions of opponents. The subject of my research is the missile division’s system of protection and defense. As a result of my research I will develop recommendations to the commander on conducting combat operations. The key question of my scientific research is using new means of warfare by the enemy. The main problem of my research is exploring lack of forces and means in a division to confront new weapons of warfare. My research is of a scientific nature.

Меня зовут Х. Родился 26 марта 1977 года в Ростове-на-Дону. Окончил среднюю школу и в 1994 году поступил в Ростовский военный институт ракетных войск. Я закончила его в 1999 году.
После этого я приехал в Карталы для дальнейшего служения и прослужил на различных должностях до 2007 года. С 2007 по 2009 год учился в Военной академии Ракетных войск. После этого служил в 2 ракетных дивизиях на командных позициях. В августе 2015 года меня повысили до должности командира ракетного полка.
Предметом моих научных исследований являются рекомендации по защите и обороне военных объектов от действий противников. Предметом моих исследований является система защиты и обороны ракетного дивизиона. В результате моих исследований я разработаю рекомендации командиру по ведению боевых действий. Ключевой вопрос моих научных исследований-использование врагом новых средств ведения войны. Главная проблема моих исследований - это недостаток сил и средств в подразделении для противостояния новым видам оружия. Мои исследования носят научный характер.

Оцени ответ
Подпишись на наш канал в телеграм. Там мы даём ещё больше полезной информации для школьников!

Загрузить картинку
×