No one will ever see a paradise parrot fly across the sky again. Paradise parrots are extinct. Extinction is forever.
Since the settlement of Australia by Europeans in 1788, thirty species of mammals and birds and about 100 species of plants have become extinct. A further 57 species of mammals, birds, reptiles, frogs and fish, many hundreds of plants are considered endangered and could become extinct within ten to twenty years.
The main cause of extinction is the destruction of habitats. A habitat contains all that a living thing needs to survive: space, light, water, food and shelter. Habitat destruction may occur when vegetation is cleared for agriculture, forestry, cities, mines or roads. It can also occur when swamps are drained or rivers are damped to store water. About 50 species of introduced animals live in the wild in Australia. These animals prey on native animals or compete with them for food and shelter.
Today we have a far greater understanding of the threats our wildlife faces than did the early settles. Yet still we have created added treats such as urban and industrial development, pollution, and pet and fur trade. Parrots, for example, are illegally transported overseas. Often the parrots cannot adapt to the new environment and die.
People are the only animals with the power to save endangered species. But, why save species? Without a variety of species, the earth may not be inhabitable by humankind. Plants and animals help to maintain the chemical balance of the atmosphere. Forests help to regulate water supplies. Plants and animals help to make soil. They provide food and control pests and diseases. They also provide a constant source of wonder and enjoyment.
2. Answer the following questions:
a). What does a living thing need to survive?
b). What is a main cause of extinction?
c). What can affect the lifespan of animals and plants?
d). Can extinction be reserved?
e). What kinds of threats does our wildlife face?
f). If people don’t protect animals, who will?
g). What do animals and plants provide?
Перевести текст и ответить на вопросы
Никто никогда снова не увидит райского попугая, летающего понебу. Райские попугаи исчезли. Исчезли навсегда. Со времен заселения Австралии европейцами в 1788 году,тридцать видов млекопитающих и птиц и около 100 видов растений вымерли. Еще 57видов млекопитающих, птиц, рептилий, лягушек и рыб, многие сотни растенийнаходятся под угрозой исчезновения и могут исчезнуть в течение десяти-двадцатилет. Основной причиной исчезновения видов является разрушение ихсреды обитания. Среда обитания содержит все то, в чём нуждается живое существо,чтобы выжить: пространство, свет, воду, пищу и кров. Разрушение среды обитанияможет произойти, когда растительность уничтожается для сельского хозяйства,лесного хозяйства, городов, шахт, дорог. Это также может произойти, когдаболота осушаются или мелеют реки, становясь непригодными для хранения воды.Около 50 видов, интродуцированных животных живут в дикой природе в Австралии.Эти животные охотятся на диких животных или конкурируют с ними за пищу икров. Сегодня у нас есть более глубокое, чем у первых поселенцевпонимание угроз, с которыми сталкивается наша природа. И все же мы создалидополнительные, такие как развитие городов и промышленности, загрязнение окружающейсреды, торговля домашними питомцами и мехом. Попугаи, например, незаконнотранспортируются за рубеж. Часто попугаи не могут адаптироваться к новымусловиям и погибают. Люди – единственные животные, которые наделены властьюспасти вымирающие виды. Но почему необходимо сохранение видов? Без различныхвидов земля не может быть обитаемой человечеством. Растения и животные помогаютподдерживать химический баланс атмосферы. Леса помогают регулировать запасыводы. Растения и животные помогают создавать почву. Они дают пищу и борются свредителями и болезнями. Это также неиссякаемый источник радости иудовольствия.
2. Ответьте на следующие вопросы:
а). Что нужно живому существу, чтобы выжить? - A habitat contains all that a living thingneeds to survive: space, light, water, food and shelter. b). Что является главной причиной вымирания? - Habitat destruction may occur whenvegetation is cleared for agriculture, forestry, cities, mines or roads. It canalso occur when swamps are drained or rivers are damped to store water. с). Что может повлиять на продолжительность жизни животных и растений? - The main cause of extinction is thedestruction of habitats. d). Вымирание может быть зарезервировано?е). С какими видами угроз сталкивается дикая природа? Habitat destruction may occur whenvegetation is cleared for agriculture, forestry, cities, mines or roads. It canalso occur when swamps are drained or rivers are damped to store water. Yetstill we have created added threats such as urban and industrial development,pollution, and pet and fur trade. f). Если нелюди защищают животных, токто? - People are theonly animals with the power to save endangered species. g). Чем обеспечивают нас животные ирастения? - Plants andanimals help to maintain the chemical balance of the atmosphere. Forests helpto regulate water supplies. Plants and animals help to make soil. They providefood and control pests and diseases. They also provide a constant source ofwonder and enjoyment.
Подпишись на наш канал в телеграм. Там мы даём ещё больше полезной информации для школьников!
