Переведите
Let no man pray that he know not sorrow,
Let no soul ask to be free from pain,
For the gall of to-day is the sweet of to-morrow,
And the moments loss is the lifetimes gain.
Through want of a thing does its worth redouble,
Through hungers pangs does the feast content,
And only the heart that has harbored trouble,
Can fully rejoice when joy is sent.
Let no man shrink from the bitter tonics
Of grief, and yearning, and need, and strife,
For the rarest chords in the souls harmonies,
Are found in the minor strains of life.
Нехай жодна людина не молитися, що він не знає печалі,
Нехай ні одна душа не прошу, щоб бути вільним від болю,
Для жовчного-солодкий хоч завтра,
І в момент втрати життя, отримати.
Через хочу, чого-не варто подвоїти,
Через голод, борошна робить свято Контенту,
І тільки серце, що таїла в собі біду,
Може повністю радіти, коли радість передається.
Нехай жодна людина не відступили від гірких тоніків
Горя, і туги, і потреби, і розбрати,
Для рідкісних акордів в гармонії душі,
Зустрічаються в незначних штамів життя.
Оцени ответ
Подпишись на наш канал в телеграм. Там мы даём ещё больше полезной информации для школьников!
