Помогите перевести с французского на русский
Завтрак на траве.(Пикник)
- Катерина! Катерина!Иди быстрее, я что-то тебе скажу.
- Что случилось?
- Ты знаешь,родители пригласили друзей пообедать в четверг.
- И что?
- Но, все нашидрузья приходят в четверг. И если у родителей гости…
У моейдвоюродной сестры Изабель слезы в глазах. К счастью, Юбер, мой брат и Жак, мойдвоюродный брат, входят в комнату.
- Что у вас, девочки?- спрашивает Юбер.
Мы ему рассказываемвсе.
- Итак, делаемзавтрак на траве, говорит Юбер, Это очень весело.
- Какая хорошаяидея!
- Вы, девочки,занимаетесь меню. Мы будем вам помогать.
- Хорошо.
- Но не делайтебольших сандвичей, говорит Жак, это не очень полезно и еще, я не люблю так.
- О ля-ля! Сэтим мальчиком нелегко. Ты думаешь, что мы тебе дадим устриц и фуа-гра?
-Нет, но Жакправ: необходимо хорошо подготовить наш пикник.Что вы думаете охолодной курятине?
- Здорово!
- С хорошимсалатом?
- Ну да, моем ирежем, далее, кладем в коробку, в бутыль добавляем подсолнечное масло иуксус, делаем смешивание уже на месте.
- Хорошо, с чегоначинать?
- Удобно, когдаяйца вареные.
- Прекрасно. Ипотом курица, салат, сыр и фрукты.Так вамподходит, мальчики?
- Да, этопревосходно. Но не забудьте масло, хлеб, фруктовый сок и соль.- И кофе,подумайте также о кофе, добавил Жак.
(согласно АлянуДёлорм)
Подпишись на наш канал в телеграм. Там мы даём ещё больше полезной информации для школьников!
