Опубликовано 09.06.2017 по предмету Другие предметы от Гость >> <<

Переведите пожалуйста на франц. яз.
Существует множество изобретений. Компьютер - одно из
самых важных. В наши дни люди обсуждают его полезность.
Одни говорят, что компьютер очень полезен, другие не
согласны с этим.
Компьютеры используется во многих сферах человеческой
жизни. Они управляют техникой, помогают проектировать
космические корабли, транспорт, здания... Роль компьютера в
жизни каждого человека очень велика. Мы можем
использовать его для получения огромного количества
информации, для общения с людьми, живущими очень далеко.
Существует множество обучающих программ. Люди читают
книги, слушают музыку, играют, смотрят фильмы и принимают
участие в соревнованиях с помощью компьютера. Вы можете
работать и отдыхать за ним. В компьютерных играх люди могут
взять на себя роль другого человека, побывать в разных
необычных местах.
Но если проводить за компьютером много времени, здоровье
ухудшится. Зрение и осанка могут быть пострадать. Также он
вызывает компьютерную зависимость у некоторых людей. Они
не хотят проводить время не за компьютером, видеться с
друзьями, гулять.
Таким образом, компьютер может стать другом или врагом.
Компьютер полезен, если не проводить за ним весь день и
делать перерывы каждые 1-1.5 часа. И не забывать, что
реальная жизнь намного интереснее, чем виртуальная.

Ответ оставил Гость

Il y a une multitude dinventions. Lordinateur - un de
Les plus important. De nos jours les gens examinent son utilité.
Uns on dit que lordinateur est très utile, les autres non
Sont daccord avec cela.
Les ordinateurs est utilisé dans plusieurs sphères de lhumaine
Les vies. Ils dirigent la technique, aident à projeter
Les navires spatiaux, le transport, le bâtiment... Le Rôle de lordinateur à
Les vies de chaque personne est très grande. Nous pouvons
Lutiliser pour la réception de la quantité immense
Les informations, pour les relations avec les gens vivant très loin.
Il y a une multitude de programmes apprenant. Les gens lisent
Les livres, écoutent la musique, jouent, regardent les films et acceptent
La participation aux compétitions avec laide de lordinateur. Vous pouvez
Travailler et se reposer après lui. Dans les jeux informatiques les gens peuvent
Se charger du rôle de lautre personne, visiter aux différents
Les places extraordinaires.
Mais si passer beaucoup de temps après lordinateur, la santé
Saggravera. La vue et le maintien peuvent être souffrir. Aussi lui
Provoque la dépendance informatique chez certains gens. Eux
Ne veulent pas passer le temps non après lordinateur, se voir avec
Par les amis, se promener.
Ainsi, lordinateur peut devenir lami ou lennemi.
Lordinateur est utile, si ne pas passer après lui tout le jour et
Faire les interruptions toutes les 1-1.5 heures. Et ne pas oublier que
La vie réelle est beaucoup plus intéressante, que virtuel.