Опубликовано 12.06.2017 по предмету Русский язык от Гость >> <<

Даны фразеологизмы на иностранных языках с одним значением:
to fly off the handle («сорваться с ручки», англ.);
perder los estribos («потерять стремена», исп.);
sortir de ses gonds («сорваться с петель», фр.);
aus der Haut fahren («выехать из кожи», нем.).
1. Сформулируйте значение всех этих фразеологизмов.
2. Укажите, по скольким образным схемам составлены эти фразеологизмы.
Сформулируйте эти схемы.
3. Напишите русские фразеологизмы с этим же значением. Верно ли утверждать, что образы приведённых выше и найденных вами фразеологизмов тождественны?

Ответ оставил Гость

Мне тоже дали  такую олимпиаду.
1) разгневаться;
2) вот этот номер я не совсем поняла, как делать;
3) "выйти из себя". Да, можно утверждать, что образы всех фразеологизмов тождественны.